Dear visitor, our site uses technical cookies and first and third party analytical cookies.
By continuing to browse, you accept the cookie settings set by our site. You can read the extended privacy policy and following the instructions you can also change the choices made later by clicking here.
Znajdź swoją własną drogę

Wieża Dwunastu (Zwölferturm) i ratusz w Vipiteno/Sterzing

Zakupy w scenerii średniowiecznej starówki

Symbolem miasta Vipiteno jest wznosząca się w jego centrum 46-metrowa Wieża Dwunastu (Zwölferturm, która już od 1472 roku oddziela Stare Miasto od nowszej jego części. Kopalnia srebra w pobliskiej miejscowości Val Ridanna/Ridnauntal zapewniła dobrobyt ówczesnym mieszkańcom Sterzing; prz edsiębiorstwa rodzinne wczesnej ery nowożytnej przenosiły swoje interesy do miasta, kształtując jego handlowy wizerunek. Do dziś zabytkowe kamienice mieszczańskie przypominają o handlowej historii miasta. Ratusz, urzekający swoją gotycką Salą Posiedzeń, obrazami i cennym zbiorem dzieł sztuki, zbudowany został w latach 1468–1473. Za obszernym atrium i romańskim kamieniem milowym znajduje się Sala Mieszczańska, której patronem jest Vigil Raber, pierwszy wydawca wywodzący się z kręgów mieszczańskich w obszarze niemieckojęzycznym. Jego dzieje przesiąknięte są duchem wczesnego renesansu w tej metropolii cennego kruszcu.

Zakupy i rozrywka w Vipiteno
Życie miasta toczy się głównie na historycznym deptaku. Dzień pulsuje tutaj ożywionym ruchem. Sklepy, butiki i jarmarki, np. jarmark chłopski i bożonarodzeniowy, odzwierciedlają zmienność pór roku miasta handlowego w dolinie Valle Isarco. W takiej scenerii to jedno z najpiękniejszych miast landu zachęca do ożywionego dnia pod hasłem zakupów. Tutaj Alpy zyskują prawdziwie ognisty, włoski charakter, a kuchnia środkowoeuropejska nabiera śródziemnomorskiego aromatu. Tutaj Sterzing zachęca do odwiedzenia restauracji oznaczonych kilkoma gwiazdkami Michelin.
South Tyrol Information, Südtiroler Straße/Via Alto Adige 60, I-39100 Bolzano/Bozen
phone: +39 0471 999 999 - info@suedtirol.info