Ecco perché siamo unici
L'inverno del nord sposa il clima mite del sud. La precisione nordica va a braccetto con la leggerezza mediterranea. Da un punto di vista geografico e culturale, siamo nel cuore pulsante degli avvenimenti. Per questo la nostra vita e la nostra essenza sono così sfaccettate. Tanto da essere uniche al mondo. Ne siamo convinti.
È così che siamo
Noi altoatesini e altoatesine siamo stati plasmati dal nostro passato. Parliamo italiano, tedesco e ladino. La dolce vita così tipicamente nostrana si fonde con la consapevolezza agreste. Il contrasto tra mediterraneo e alpino si manifesta nel paesaggio, ma anche nelle persone. Amiamo e viviamo tradizioni e costumi, pur lasciando sempre spazio al nuovo. Qui ti presentiamo personaggi dell'Alto Adige che influenzano la nostra terra. Famosi e non. Ascolta i loro racconti che parlano della movimentata storia dell'Alto Adige, di vecchi mestieri e di progetti innovativi per il futuro.
Gira il mondo per il biathlon, ma torna sempre volentieri in Alto Adige: l'atleta professionista Dorothea Wierer adora gli Schlutzkrapfen, la sauna e la primavera. Nella sua terra cerca il contatto con la natura e fa il pieno di energie. Oltre a ospitare la Coppa del Mondo di biathlon, la Valle di Anterselva è un luogo di pace e bellezza. Continua a leggere per scoprire cosa le piace fare nel tempo libero e quali sono i suoi piatti altoatesini preferiti.
Norbert Niederkofler fa la spesa soltanto in posti scelti con estrema cura. E porta in tavola esclusivamente cibi combinati con precisione. Nella natura dell'Alto Adige, lo chef stellato non trova solo gli ingredienti migliori per i suoi capolavori culinari, ma anche un rifugio per staccare la spina. Il suo approccio è categorico: si usano solo ingredienti locali e stagionali. Da sempre. Scopri i suoi posti preferiti e perché, secondo lui, l'Alto Adige è una terra sostenibile.
Come viviamo? Cosa riteniamo importante? Di cosa ci occupiamo ogni giorno? Te lo sveliamo con racconti reali degli abitanti dell'Alto Adige. Racconti che ti teletrasporteranno in angoli speciali della nostra terra. Racconti che affrontano argomenti che riguardano tutti noi. Che parlano di come vogliamo vivere. Che illustrano stili di vita, mettendoli anche in discussione. Che creano legami tra tradizione e design, natura e cultura. Che si chiedono come sia vivere bene in una terra che si avvicina davvero tanto al paradiso. Che magari toccano anche te?
Controlla le tue e-mail, compresa la cartella Spam, ti abbiamo inviato una conferma
