Gentile visitatore, il nostro sito utilizza cookie di tipo tecnico e cookie analitici di prima e terza parte
Proseguendo la navigazione si accettano le impostazioni dei cookie impostate dal nostro sito. Potrà prendere visione della privacy policy estesa e seguendo le istruzioni sarà possibile modificare anche successivamente le scelte effettuate cliccando qui.
 
Trova il tuo percorso nella Valle Isarco
Festa della transumanza a MaranzaOgni anno migliaia di curiosi e amanti degli antichi usi e costumi si danno appuntamento a Maranza per assistere alla grande festa rusticana che accoglie il bestiame di ritorno dall'alpeggio.

Transumanza Maranza

23 settembre 2017

Quando le giornate iniziano ad accorciarsi e le temperature in quota si fanno sempre più basse, è tempo per il bestiame di scendere dagli alpeggi nelle stalle. Riccamente ornate con nastri, fiocchi colorati e campane, mucche, pecore e capre si incamminano con i pastori sulla via del ritorno: corone e ghirlande dai mille colori al collo, mazzetti di rami di pino con nastri multicolore tra le corna e campanacci appesi a cinte di pelle finemente ricamate e rifinite in lana per i capi di bestiame più grossi mentre pecore e capre trotterellano muovendo campanelline dal suono argenteo e i malgari esibiscono cappelli ornati con fiori e rametti di erbe selvatiche.

Il ritorno del bestiame a Maranza, uno degli eventi del genere più spettacolari dell’Alto Adige, richiama ogni anno migliaia di spettatori, residenti e non, che si fermano lungo il percorso ad osservare il passaggio di questo variopinto corteo, lo accompagnano, scattano fotografie, bevono un goccio di grappa offerta dai malgari o assaggiano le loro pagnottelle (Tschotteblattl) per trovarsi poi tutti insieme, al termine della sfilata, alla Grande Festa Contadina ospitata nel padiglione del tennis e sul piazzale antistante.

L’arrivo in paese delle vacche e dell’altro bestiame proveniente dagli splendidi alpeggi della Valle di Altafossa è previsto tra le 12.00 e le 13.00, seguito da un brindisi per celebrarne il ritorno a valle nella cornice della grande festa contadina.

Altri eventi highlight in Valle Isarco
Festa della transumanza a MaranzaUn appuntamento da non perdere quindi, quello della grande festa della transumanza di Maranza

Ulteriori informazioni

Area vacanze Gitschberg Jochtal
Tel. +39 0472 886 048
info@gitschberg-jochtal.com
www.gitschberg-jochtal.com
Festa della transumanza a MaranzaUn evento che si celebra un po' dappertutto in Alto Adige, ma in modo particolarmente festoso a Maranza in Val Pusteria,
Alto Adige Informazioni, Via Alto Adige 60, I-39100 Bolzano, Alto Adige
Tel. +39 0471 999 999 - info@suedtirol.info