|
 
'Salve e benvenuti'
al Jagerhof
Vi invitiamo a godervi il bel sole...
a rilassarvi
e sentirvi come a casa!
Benvenuti al Jagerhof a Valgenauna!
Noi giovani proprietari Josef e Annemarie insieme ai Signori Johann con Maria Vi diamo il nostro caloroso benvenuto nell’agriturismo Jagerhof.
Il nostro agriturismo
 La nostra cascina si trova nella meravigliosa frazione Valgenauna ad un’altezza sul mare di 1000 metri, inserita nella favolosa Valle Isarco.
Il nostro agriturismo, insieme alle altre poche cascine, è circondato da prati e boschi – quindi in una posizione ideale per effettuare una vacanza rilassante.
 Accanto alla casa, recentemente costruita, si trovano la stalla e il fienile.
La cascina viene citata nelle fonti ufficiali per la prima volta nel 1435. Per quanto concerne il nome della cascina („Jagerbauer“ ovvero contadino del cacciatore) trova le sue origini nel 1775, quando si parlò di un “cacciatore sui campi”.
Il nostro agriturismo si trova in una posizione particolarmente soleggiata e tranquilla con una visione ineguagliabile sulle montagne circostanti, l'Alta Valle Isarco e le Alpi. Intorno alla nostra casa vi è ampio spazio per rilassarsi e svagarsi nonché per giocare.
Non lasciateVi perdere questa incredibile vista!
  
  
Vivere sul maso
  Dai masi dell'Alta Valle Isarco, tradizionalmente si alleva il bestiame. Anche sul Jagerhof abbiamo le mucche ed alcuni vitelli per l'allevamento.
Sapevate già che ogni animale ha un nome proprio?
Il lavoro sul maso è svariato, nel rispetto della natura e impegnativo. La mattina presto e la sera il contadino accudisce gli animali e munge le mucche. Soprattutto d'estate la raccolta del fieno richiede molto tempo e il lavoro spesso dipende dalle condizioni metereologiche.
 Ovviamente non possono mancare le galline su un maso, le quali godono visivamente la loro libertá.
 Prodotti della casa
Su richiesta offriamo volentieri i nostri prodotti fatti in casa quali latte fresco, uova, erbe aromatiche e verdura del nostro orto.
 Che cosa Vi offre il Jagerhof?
|
- 3 nuovi appartamenti
completamente arredati |
- una vacanza in posizione soleggiata e tranquilla
con stupenda vista sulle montagne circostanti |
- un proprio prato da sdraio e gioco con possibilità di grigliate
|
- su richiesta Vi offriamo un servizio panini del nostro panificio locale
|
 su richiesta Vi offriamo prodotti
del maso (latte, uova, ecc.),
erbe e verdure
del nostro orto |
- a breve accordo potete anche portare il vostro animale in vacanza da noi
|
- su richiesta offriamo assistenza per bambini
|
- su richiesta offriamo tour guidati in mountain bike
|
- per chi viaggia in treno Vi offriamo un servizio di trasporto all'arrivo e alla partenza dalla stazione ferroviaria
|
- possibilità di vivere la vita contadina aiutando nei lavori del maso
|
- visita degli animali della stalla
|
- partendo dalla nostra fattoria è possibile effettuare diverse camminate, sia brevi che lunghe
|
Abitare nell'agriturismo Jagerhof
 Nell’agriturismo Vi offriamo tre appartamenti nuovi, arredati in stile tirolese. Ogni appartamento può ospitare da 2 a 5 persone. Tutti gli appartamenti riscaldati sono dotati di
|
|
|
|
|
|
- cucina (forno, frigo e fornello elettrico)
|
|
|
|
|
- asciugamani, strofinacci per cucina e lenzuola
|
Per i Vostri attrezzi sportivi quali biciclette, sci ecc. Vi offriamo un ripostiglio.
Quanto costa un giorno al Jagerhof?
Appartamento „Zuckerhut“
1° piano 37m² - 2 pers.
1 camera doppia raggiungibile attraverso una scala a chiocciola, 1 bagno con doccia e bidet, 1 cucina con divano letto, grande balcone, TV satellitare, radio
  
Appartamento „Tatschblick“
Mansarda 30m² - 2 pers.
1 camera doppia, 1 bagno con doccia, 1 cucina, balcone, TV satellitare, radio
 
Appartamento „St. Valentin“
Mansarda 38m² - 3 pers.
1 camera tripla, 1 bagno con doccia e bidet, 1 cucina con divano letto, balcone, TV satellitare, radio
  
| Periodo |
App. Zuckerhut
(2 pers.) |
App. Tatschblick
(2 pers.) |
App. St. Valentin
(3 pers.) |
10/01/2010 -
12/02/2010 |
€ 40,00 |
€ 40,00 |
€ 50,00 |
13/02/2010 -
03/05/2010 |
€ 44,00 |
€ 44,00 |
€ 57,00 |
04/05/2010 -
30/06/2010 |
€ 40,00 |
€ 40,00 |
€ 50,00 |
01/07/2010 -
31/07/2010 |
€ 44,00 |
€ 44,00 |
€ 57,00 |
01/08/2010 -
31/08/2010 |
€ 54,00 |
€ 54,00 |
€ 65,00 |
01/09/2010 -
30/09/2010 |
€ 44,00 |
€ 44,00 |
€ 57,00 |
01/10/2010 -
30/11/2010 |
€ 40,00 |
€ 40,00 |
€ 50,00 |
01/12/2010 -
25/12/2010 |
€ 44,00 |
€ 44,00 |
€ 57,00 |
26/12/2010 -
10/01/2011 |
€ 54,00 |
€ 54,00 |
€ 65,00 |
I prezzi si intendono per appartamento al giorno.
- Gli appartamenti "S. Valentino" e "Tatschblick" possono essere affitati anche insieme per famiglie grandi - prezzo a richiesta.
|
- Per ogni persona in più calcoliamo un supplemento di € 8,00
|
- Bambini fino a 3 anni sono gratis, bambini fino a 12 anni godono di uno sconto del 25%
|
- I prezzi indicati si intendono per appartamento e per notte con un soggiorno minimo di 5 notti. Nel prezzo sono inclusi la pulizia finale, gli asciugamani e la biancheria
|
- Per un soggiorno inferiore a 4 notti calcoliamo un supplemento del 15%.
|
- Per un soggiorno di due settimane il prezzo sarà ridotto del 5%, per tre settimane del 15%.
|
- Per un animale domestico calcoliamo un prezzo unico di € 15,00
|
Dintorni
Valgenauna con la sua chiesetta di S. Valentino del tardo gotico attira l’attenzione sin dai tempi del 1500. La frazione fu costruita su una collina soleggiata e cattura immediatamente l’attenzione di qualunque passante della zona.
 Il paese più vicino, Maria Trens, una nota località di pellegrinaggio dedicata alla Madonna, dista solamente 1,5 km ed è facilmente raggiungibile anche a piedi attraverso agevoli sentieri.
Maria Trens è uno dei santuari più importanti dell’Alto Adige, preceduto solamente da Maria Weissenstein. L’immagine della Madonna risale al 1470; d’interesse storico-artistico sono, inoltre, i numerosi quadri ex-voto che rappresentano il ritrovamento e trasferimento dell’immagine della Madonna alla nuova cappella costruita all’epoca.
 La storica cittadina di Vipiteno è raggiungibile in dieci minuti con la macchina. Vi sono anche collegamenti con i mezzi di trasporto pubblico la cui fermata si trova a poche decine di metri dal nostro agriturismo.
 Vipiteno, un’antica cittadina romana, si presenta al suo visitatore con un charme tutto suo che combina in forma elegante la sua architettura medievale con fascino moderno. La cittadina è una piccola perla immersa in un ambiente fatto da prati, boschi, malghe e ghiacciai.
 Anche le valli che si diramano dalla Valle di Isarco hanno un fascino particolare dovuto alla loro incontaminata natura.
Vi invitiamo a trovarci d’estate dove è possibile trovare riposo attraverso camminate, alpinismo, ciclismo e mountainbike, nonché la scoperta della cultura locale attraverso la visita di posti storici e di rilevanza artistica.
Altrettanto affascinante e promettente si presenta l'inverno!
  
Ci sono tre zone sciistiche:
 Impianti sciistici moderni e piste lunghe e variegate assicurano la soddisfazione di qualsiasi tipo di esigenza sia per i giovani che per i meno giovani nonché per le necessità familiari.
 Inoltre nelle valli di Ridanna, di Vizze e di Fleres ci sono estese piste per sci di fondo che si estendono in un paesaggio invernale meraviglioso.
Particolarmente invitante ed emozionante sono le numerose piste naturali di slittino che portano alle malghe situate nei dintorni di Vipiteno.
Infine vi è un’ampia gamma di offerta di tour con di sci alpinismo.
Così potete raggiungere il nostro agriturismo:
 Prendere l’uscita dall’autostrada A22 Vipiteno. Alla prima rotonda dopo l’uscita dovete seguire l’indicazione Brennero. Dopo circa 100 metri arrivate ad un incrocio dove girate a destra in direzione Bressanone . Dopo 5 chilometri incontrate il paese Campo di Trens che dovete oltrepassare. Proseguite per ca. ulteriori 500 m ed incontrate una strada laterale con l’indicazione Valgenauna. La strada è in leggera salita lungó la collina e la prima casa che incontrate alla vostra destra è il nostro agriturismo.
Da visitare
 Numerosi, incantevoli luoghi da visitare, storia, arte e cultura nell´Alta Valle Isarco vi stupiranno. La seguente lista vi farà vedere soltanto una piccola parte di ció che offre l'Alta Valle Isarco oltre le sue affascinati e fantastiche montagne:
Tempo libero nei dintorni
 Una vasta gamma di offerte per il tempo libero fa si che la vostra vacanza nell'Alta Valle Isarco si trasformi in un'avvenutura. Sotto i seguenti link toverete tutti i dettagli e infomazioni:
|
|
- Noleggio biciclette/mountain bike e gite guidate
|
|
|
- Fitnesscenter Bodyfit-Club e Arena Fit&Fun a Vipiteno
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Piscina comunale a Vipiteno
|
|
|
|
|
 |
|